A story about how much I love thorns. Cypriot’s notes.
In Odessa, on Karolino Bugaz, I know one kind of plant – thorns, which have always attracted my attention. I even painted compositions with them several times. I will show you one of them.
Now, as you know, we live in the mountains and I rarely go out into the city – I live surrounded by nature and do not get tired of admiring and learning about the life around me.
A few days ago I met new thorns that appeared, they attracted me not only with their shape, but also with their color. The landscape of deep and hot summer surrounding us is painted in golden yellow and deep green tones, and these intricate plants suddenly shot out with their blueness.
I took the trouble, armed with scissors and thick kitchen gloves, climbed down the mountain and plucked a few plants. They were incredibly prickly. Today I traced their origin and share with you the information received.
My new familiar bluethorn is called – Echinops sphaerocephalus – it is a glandular, downy perennial herb with an average height of 50-100 centimeters, sometimes reaching 200 cm.
Its upright branching, gray, slightly wrinkled and hairy stems bear sparse large, soft, sharp-toothed, pointed green leaves with sharp lobes. They are sticky hairy on top and white downy underneath.
On each stem is an almost perfectly spherical inflorescence up to 6 cm in diameter, consisting of white or blue-gray disc inflorescences. Blooms from June to September.
The flowers are pollinated by insects (usually bees, wasps and butterflies) and are hermaphrodites (self-fertilization or autogamy). The fruits are pubescent cylindrical achenes about 7-8 mm long. They ripen from September to October. The seeds are dispersed by the wind.
This species is widespread throughout most of Eurasia, but also occurs on other continents where it has been introduced, including North America, where it is a widespread weed. It is very common in the mountains of southern France and in southern and central Europe.
It grows in sunny, rocky or shrubby places on more or less mineral-rich soils at an altitude of 0–400 meters above sea level.
From myself, I’ll add that it is very, very prickly and it is impossible to rip it off with bare hands!
Історія про те, як я люблю колючки. Кіпрські записки.
В Одесі на Кароліно Бугазі я знаю один вид рослин-колючок, які завжди привертали мою увагу. Я навіть кілька разів написала композиції із ними. Одну з них я вам покажу.
Зараз, як ви знаєте ми живемо в горах і я рідко виходжу в місто-живу в оточенні природи і не втомлююся милуватися і впізнавати життя, що мене оточує.
Кілька днів тому я зустріла нові колючки, що з’явилися, вони привабили мене не тільки своєю формою, а й кольором. Навколишній пейзаж глибокого і спекотного літа пофарбований в золотисто-жовті і густо зелені тони, а ці хитромудрі рослини раптом вистрілили своєю блакиттю.
Я попрацювала, озброївшись ножицями та товстими кухонними рукавичками, спустилася з гори і зірвала кілька рослин. Вони виявилися неймовірно колючими. Сьогодні я відстежила їхнє походження і ділюся з вами отриманою інформацією.
Моя нова знайома блакитна колючка називається Echinops sphaerocephalus – це залізисте, пухнаста багаторічна трав’яниста рослина із середньою висотою 50-100 сантиметрів, іноді досягає 200 см.
Його прямостоячі розгалужені, сірі, злегка зморшкуваті і опушені стебла несуть рідкісні великі, м’які, гострозубчасті, загострені зелені листя з гострими лопатями. Вони липко-волосисті зверху та білі пухнасті знизу.
На кожному стеблі розташоване майже ідеально сферичне суцвіття до 6 см у діаметрі, що складається з білих або сіро-блакитних дискових суцвіть. Цвіте з червня до вересня.
Квітки запилюються комахами (зазвичай бджолами, осами та метеликами) та є гермафродитами (самоопліднення або автогамія). Плоди є опушені циліндричні сім’янки довжиною близько 7-8 мм. Вони дозрівають із вересня до жовтня. Насіння розноситься вітром.
Цей вид широко поширений на більшій частині території Євразії, але мешкає і на інших континентах, куди він був завезений, включаючи Північну Америку, де він є поширеним бур’яном. Це дуже поширене в горах на півдні Франції, а також у південній та центральній Європі.
Він росте на сонячних, кам’янистих або зарослих чагарником місцях на більш менш багатих мінералами ґрунтах на висоті 0-400 метрів над рівнем моря.
Від себе ще додам, що він дуже, дуже колеться, і його неможливо зірвати голими руками!
Добавить комментарий