http://www.redbubble.com/people/binovska/http://www.society6.com/binovska
This painting is one of the series "Ladies" which I started in South Africa. To create a series I was inspired to meet with the real ladies of Cape Town. For the first time in my life I met people who are very different from all those whom I met before. These people do not have to think about work. Their life is filled with art and entertainment. They are heirs of great fortunes. And women are busy with their homes and their comfort. It's so beautiful and I'm sure that's in their homes necessarily live fairies.
Эта живопись одна из серии "Леди" которую я начала в Южной Африке. На создание серии меня вдохновили знакомства с настоящими леди Кейптауна. Впервые в жизни я встретила людей, которые очень отличаются от все тех, кого я встречала ранее. Этим людям не приходится думать о работе. Их жизнь наполнена искусством и развлечениями. Они наследники больших состояний. А женщины заняты своими домами и их уютом. Это так красиво и я уверенна, что в их домах обязательно живут феи.
На этой работе я описываю приближение к прекрасной осени первых заморозков. Когда они нежно пощипывают нашу кожу
http://www.redbubble.com/people/binovska/http://www.society6.com/binovska
This is the artwork of the project "Ah, Africa" created in 2006. This year I visited Cape Town for the first time and this city, this country became for me a real mecca. Here everything was unusually bright and filled with love.
The project has acquired great importance in the life of Ukraine, the exhibition of the project traveled from city to city with the support of the Embassy of South Africa in Ukraine.
Это работа проекта "Ах, Африка" созданного в 2006 году. В этом году я впервые побывала в Кейптауне и этот город, эта страна стала для меня настоящей меккой. Здесь все было необычно ярким и наполненным любовью. Проект приобрел важное значение в жизни Украины, выставка проекта путешествовала из города в город при поддержке Посольства ЮАР в Украине.
I was born in Ukraine and as every citizen of my country is interested in the history of my country. I always wondered where the name Ukraine came from. In Ukrainian, "kraina" is a country. It turns out that Ukraine is a country!
After spending the summer at a dacha in Odessa, my grandchildren inspired me to create a new series of a country of elves and amazing animals in the country of Uhlend !!! The color solution of the series was influenced by my trip to Australia, where I liked the multicolored hairstyles of people.
Я родилась в Украине и как каждый гражданин своей страны интересуюсь историей. Мне всегда было интересно откуда произошло название Украина. На украинском языке «краина»- это страна. Выходит что Украина- это страна У!!!
Проведя лето на даче в Одессе, мои внуки вдохновили меня на создание новой серии- страны эльфов и удивительных животных страны Уленд!!! На цветовое решение серии повлияла моя поездка в Австралию, где мне очень понравились разноцветные прически людей.
Оригинал работы можно приобрести. По вопросам стоимости обращайтесь в комментариях. Принты и постеры можно заказать в моих магазинах на Redbubble & Sociyty6-
http://www.redbubble.com/people/binovska/http://www.society6.com/binovskaOriginal work can be purchased. For questions, please refer to the comments! Prints and posters available in my Redbubble and Society6 artshops!
Artwork from the "Ladies series" This series was created in Cape Town and on it I decided to show the beauty of South African women and nature. In the Western Cape is located the so-called "Kingdom of Flowers", a plants called the fairbos, from ancient Dutch it is "big bushes". The beauty of these plants is indescribable and the main kind of kingdom are the proteas Flowers. And the most attractive animal for me, of course, are elephants.
Работа из серии «Леди» Эта серия была создана в Кейптауне и на ней я решила показать красоту южноафриканских женщин и природы. В Западном Кейпе расположено так называемое «Царство Цветов», растения под названием феинбос, с древне голландского языка это «большие кусты». Красота этих растений неописуема и основным видом царства являются протеи. А самым симпатичным для меня животным, конечно же является слон.
Обзоры
Отзывов пока нет.