Exhibition in Kyiv, at the Sophia Kievskaya Museum. May 2010.

размещено в: Art, Articles, Life stories, Photos | 0
So we moved and settled in Cape Town, and in May I had to buy tickets and fly to Ukraine to the opening of my exhibition at the Museum of St. Sophia of Kyiv.
A little background for this exhibition.
My first acquaintance with the South African Embassy in Kyiv took place back in 2006, when the ambassador came to the opening of my project “Ah, Africa”. Since then, our relationship has continued for many years, the embassy has supported the project’s exhibition tour in Ukraine for 5 years.

And if you remember, the last, final exhibition in the 

Maritime Art Gallery

 was my exhibition.

For the opening of the exhibition and the celebration of the South African Freedom Day in Kyiv, we arrived with Sylvia and, as usual, had a great time there.o this exhibition.
Then he told me about his plans to hold my exhibition in Kyiv, so I had to fly to Ukraine. This would be the second museum exhibition in the capital.

For the opening of the exhibition and the celebration of the South African Freedom Day in Kyiv, we arrived with 

Сильвия Бронецкая

 and, as usual, had a great time there.

I am very grateful to the Ambassador and the entire embassy for many years of fruitful cooperation.
 
Выставка в Киеве, в музее София Киевская. Май 2010 года.
Вот мы переселились и уже устроились в Кейптауне, а в мае мне пришлось покупать билеты и лететь в Украину на открытие моей выставки в музее Софии Киевской.
Немного предистории этой выставки.
Мое первое знакомство с Посольством ЮАР в Киеве состоялось еще в 2006 году, когда на открытие моего проекта «Ах, Африка» приехал посол. С тех пор наши отношения продолжались на протяжении многих лет, посольство на протяжении 5 лет поддерживало тур выставки проекта по Украине. 
И если вы помните, последней, завершающей выставкой в Морской Арт Галерее была именно  моя выставка. На эту выставку пожаловал уже ставший большим другом галерее господин Дрис Вентер, полномочный посол республики ЮАР в Украине. 
Тогда  он и рассказал мне о своих планах провести мою выставку в Киеве, так что мне пришлось лететь в Украину. Это была бы уже вторая музейная выставка в столице.
На открытие выставки и празднование Дня Свободы ЮАР в Киев мы приехали с Сильвией и как обычно, прекрасно провели там время. 
Я очень признательна господину послу и всему посольству за долгие годы плодотворного сотрудничества.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *