Nina Shvachka. Two more American stories.

размещено в: Articles, Life stories, Travel | 0

Nina Shvachka. Two more American stories.

In our group of cultural figures who were lucky to travel to the USA, there was a very pretty woman Nina Shvachka from Belgorod-Dniestrovsky. She was the leader of the children’s amateur art collective. Nina was very beautiful, she sang and danced remarkably.
Once In Los Angeles, she made a real show, right in the crowd of Americans who went out for a snack in the park during lunch.
There, a meeting was also organized for us. Nina staged a real performance, hoping to find sponsors for her team’s tour. I don’t know if she succeeded or not.
But we can say that we killed one of her dreams.
The fact is that Nina dreamed of staying in the USA. She had many acquaintances of the men whom she had been dating and she was ready to build her fate with one of them.
It was a very risky move. Nina was not married and in Ukraine, she still had a daughter, a teenager. But I am sure that her intentions were primarily related to the search for prosperity and another, the happier fate for her daughter.
Having learned about her decision, we began to persuade in every way, how to survive in an unfamiliar country, then not to disrupt the program, which could allow many other Ukrainians to go to America, and secondly, not to let our Odessa organizers of this program.
True or false, but we managed to convince Nina and not risk her fate in this way.
To my great regret, I had no contact with Nina, and I would really like to know how her future fate came about because they say- “You won’t get away from fate!”

Нина Швачка. Еще две американских истории.

В нашей группе деятелей культуры, которым повезло поехать в США, была очень симпатичная женщина Нина Швачка из Белгород- Днестровска. Она была руководителем детского коллектива художественной самодеятельности. Нина была очень красива, она замечательно пела и танцевала.
Однажды В Лос Анжелесе, она устроила настоящее представление, прямо в толпе американцев, которые вышли перекусить в парк во время ланча.
Там для нас была так же организована встреча. Нина устроила самый настоящий перфоманс, в надежде найти спонсоров для турне своего коллектива. Я не знаю удалось ли ей это или нет. Но одну ее мечту мы всем коллективом мы можно сказать, убили.
Дело в том, что Нина мечтала остаться в США. У нее было много знакомых мужчин, с которыми были назначены свидания и она была готова с одним из них построить свою судьбу.
Это был очень рискованный шаг. Нина не была замужем и в Украине у нее осталась дочь, подросток. Но я уверенна в том, что ее намерения были прежде всего связанны с поиском благополучия и другой, более счастливой судьбы для ее дочери.
Мы узнав о ее решении стали всячески уговаривать, во первых не оставаться, как ей выжить в незнакомой стране, затем, чтобы не сорвать программу, которая могла бы позволить многим другим украинцам поехать в Америку, во вторых не подводить наших одесских устроителей этой программы.
Правдой или неправдой, но нам удалось Нину убедить и не рисковать своей судьбой подобным образом.
К моему огромному сожалению у меня не осталось контакта с Ниной, а мне бы очень хотелось узнать как сложилась ее дальнейшая судьба, ведь говорят- «От судьбы не уйдешь!»
Image may contain: Pamela Gatens
Image may contain: one or more people, people on stage, people dancing and people standing
Image may contain: one or more people

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *