How wonderful it was to come to Odessa, to meet with the family of our dear Sylvia and, most importantly, with the new member of our family, the unique Theodore, whose birth we missed and now I saw him for the first time! Our apartment was occupied by tenants, I had to stay with Sylvia and was busy with my own direct troubles, helping with raising my grandchildren.
Together with tiny Marsel, we made wonderful walks to Genoezskaya street, at that time we had not yet settled the Victoria Hotel and built a shopping centre there.
We enjoyed walking in the fresh green grass, admiring the blooming of a stunning almond tree. It seemed to me then that it was sakura. The tree is very beautiful and it still stands there, but I am worried about its fate due to the fact that it is not known what will become of the hotel. And then we plucked dandelions and weaved wreaths from them.
A couple of weeks spent in Odessa were wonderful.
How nice it is to have a daughter
Сильвия Бронецкая
who became a professional photographer and made an unforgettable photo session for me and
Marsel Bronetska
right at home, which I bring to your attention!
Как прекрасно было приехать в Одессу, встретиться с семьей нашей дорогой Сильвии и самое главное- с новым членом нашего семейства неповторимым Теодором, рождение которого мы пропустили и сейчас я увидела его впервые! Наша квартира была занята квартирантами, мне пришлось остановиться у Сильвии и занятая своими прямыми хлопотами, помощью с воспитанием внуков. Вместе с малюсенькой Марсельской мы совершали замечательные прогулки на Генуэзскую, в то время там еще не отселили гостиницу Виктория и не построили торговый центр. Мы наслаждались гуляя по свежей зеленой травке, любовались цветением потрясающего миндального дерева. Мне тогда казалось, что это сакура. Дерево очень красивое и оно еще до сих пор стоит там, но я переживаю за его судьбу в связи с тем, что не известно что станет с гостиницей. А тогда мы срывали одуванчики и плели веночки их них. Пару недель проведенных в Одессе были замечательными. Как славно иметь дочь, которая стала профессиональным фотографом и сделала прямо дома для нас с Марсельской незабываемую фотосессию, которая я и предлагаю Вашему вниманию!
Добавить комментарий