http://viknaodessa.od.ua/news/?news=18321
The exposition of the exhibition consisted exclusively of portraits of talented Odessa citizens – film director Kira Muratova, journalist Galina Vladimirskaya, actor Georgy Deliev, film connoisseur and veteran of the film club movement in Odessa Yan Yusim, director of the World Club of Odessa citizens Leonid Rukman with his wife Natalia, and many others. The artworks are executed in different manners, but realism prevails.
And the opinion of the “models” was expressed by Georgy Deliev and Yan Yusim, who assured in one voice: “If Tanya sees us differently than we see ourselves in the mirror, we are ready to put up with it!” – Glorious Odessa, in fact, like any other young person (what is some two hundred years old for the age of the city?), Has an amazing property to forget or simply not to honor the memory of its eminent citizens, says Tatiana Binovskaya. – The Opera House, Deribasovskaya, Pushkinskaya, Primorsky Boulevard, memorial buildings that we inherited from our ancestors, of course, are a source of pride. But, undoubtedly, the main wealth is the people living in Odessa and making their city more and more famous. According to the artist, the project is not completed, since “life goes on, and more and more Odessans are born in Odessa”. As for the works presented at the current exhibition, upon its completion, all the portraits will be donated to the local history museum.
Экспозицию выставки составили исключительно портреты талантливых одесситов — кинорежиссера Киры Муратовой, журналистки Галины Владимирской, актера Георгия Делиева, знатока кино и ветерана киноклубного движения в Одессе Яна Юсима, директора Всемирного клуба одесситов Леонида Рукмана с супругой Натальей, а также многих других. Работы выполнены в различных манерах, но преобладает реализм.
А мнение «моделей» выразили Георгий Делиев и Ян Юсим, которые заверили в один голос: «Если Таня видит нас иными, чем мы видим себя в зеркале, мы готовы с этим смириться!». — Славная Одесса, на самом деле, как и всякая другая молодая особа (что такое каких-то двести лет для возраста города?), имеет удивительное свойство забывать или попросту не чтить память своих именитых горожан, — говорит Татьяна Биновская. — Оперный театр, Дерибасовская, Пушкинская, Приморский бульвар, памятные сооружения, которые достались нам в наследство от наших предков, конечно, составляют предмет гордости. Но, несомненно, главным богатством являются люди, живущие в Одессе и делающие свой город все более и более известным. По словам художницы, проект не завершен, поскольку «жизнь продолжается, и в Одессе рождаются все новые и новые одесситы». Что ж до работ, представленных на нынешней выставке, по ее окончании все портреты будут подарены историко-краеведческому музею.
Добавить комментарий