Travel to Mpumalanga. 2010

размещено в: Art, Articles, Life stories, Travel | 0
Travel to Mpumalanga.
We ended up in Africa and, of course, it became interesting for me to study everything that is connected with this beautiful continent.
Four years before that, we came to Cape Town every New Year and Christmas, and now we decided to settle for a long time. These previous years, I could no longer live without African culture, I searched and found wonderful films about Africa and enjoyed the melodies of the discs brought to Ukraine.
But now we are here and we must of course study the surroundings of South Africa.
Our son-in-law was born in South Africa, his parents were immediately born, but it turned out that they are all not curious and they are not interested in how people live in the rest of South Africa. And I found information that the Ndebelle tribe lives in the province of Mpumalanga, near the province of Limpopo, and they wear metal rings around their necks!
So I began to persuade my son-in-law to visit these places. While Rada and I were studying the map, I discovered an incredible thing – it turns out that the land on which Ndebelles live is called the Cultural Heartland.
Why is this incredible, you ask, but because before, I got tired of drawing just spots on the skins of animals, I began to give them the shape of hearts.
And I am sure that it was this series that soon brought us all to these wonderful places!
But I will tell about all our adventures in the next posts!
Путешествие в Мпумалангу.
Мы попали в Африку и мне конечно же стало интересно изучать все, что связано с этим прекрасным континентом. Четыре года до этого, мы каждый Новый год и Рождество приезжали в Кейптаун, а теперь решили поселиться надолго. Эти предыдущие годы, я уже не могла жить без африканской культуры, я искала и находила прекрасные фильмы об Африке и наслаждалась мелодиями дисков привезенных в Украину.
Но теперь мы тут и мы должны конечно изучать окрестности Южной Африки.
Наш зять родился в ЮАР, тут же родились его родители, но оказалось, что они все не любопытны и им не интересно, как живут люди в остальной части Южной Африки. А я нашла информацию о том, что в провинции Мпумаланга, рядом с провинцией Лимпопо, живет племя Ндебелле и они носят на шее металические кольца!
Вот я и стала уговаривать зятя, посетить эти места. Пока мы с Радой изучали карту, я обнаружила невероятную вещь- оказывается земля на которой живут Ндебелле носит название Земли Сердца.
Почему это невероятно, спросите вы, да потому, что в последнее время, мне надоело рисовать у животных просто пятна на шкурах, Я стала придавать им форму сердец. И я уверенна в том, что именно эта серия вскоре привела нас всех в эти чудесные места!
Но обо всех наших приключениях я расскажу уже в следующих постах!
No photo description available.
No photo description available.
No photo description available.
No photo description available.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *