Vilkovo. 4 part of the project “Sea Ocean”

размещено в: Articles, Life stories, Maritime Art Gallery | 0

 

In July 2009, we took all the works of the artists of the 3rd and 4th parts of the “Sea Ocean” project to Kiev for an exhibition at the Kiev City Gallery Lavra, the exhibition was curated by the beautiful Marianna Dzhulay
The exhibition featured works by: Eduard Belsky (Kiev, Ukraine), Ekaterina Burlina (Kiev, Ukraine), Bernard Brossard (Toulouse, France), Tatiana Binovskaya (Odessa, Ukraine), Rada Balfour Binovskaya (Cape Town, South Africa), Max Vityk ( Dallas, USA), Nikolay Zhuravlya (Kiev, Ukraine), Igor Eliseev (Kiev, Ukraine), Petro Lebedinets (Kiev, Ukraine), Alina Maksimenko (Kiev, Ukraine), Sergey Savchenko (Lvov, Ukraine), Romana Romanishina (Lviv, Ukraine)
By this time, the Project Catalogs were published and presented at the exhibition:
“Sea-Ocean” Hamburg 2008 – sponsor of the State Enterprise Ukraine
“Sea-Ocean” Odessa 2008 – sponsored by Oleg Atayants
Marina 2008 – sponsored by Oleg Atayants
booklet “Sea-Ocean” “Vilkovo” – sponsor Oleg Atayants
Design and computer layout of catalogs – Sylvia Bronetskaya
Photo – Konstantin Bronetsky
Translated by Evgeny Mavrod

Киев выставка «Море-океан» в галерее Лавра, Киев, Украина
В июле 2009 года мы повезли все работы художников 3 и 4 части проекта “Море океан” в Киев для выставки в Киевской городской галерее Лавра, выставка проходила под кураторством прекрасной Марианны Джулай
На выставке были представлены произведения: Эдуарда Бельского (Киев, Украина), Екатерины Бурлиной (Киев,Украина), Бернарда Броссарда (Тулуза, Франция), Татьяны Биновской (Одесса, Украина), Рады Балфур Биновской (Кейптаун, ЮАР), Макса Витыка (Даллас, США), Николая Журавля (Киев,Украина), Игоря Елисеева (Киев, Украина),Петра Лебединца (Киев, Украина), Алины Максименко (Киев, Украина),Сергея Савченко (Львов, Украина)
Романа Романишина (Львов, Украина)
К этому времени были изданы и представлены на выставке Каталоги проекта:
«Море-океан» Гамбург 2008 – спонсор ГПК Украина
«Море-океан» Одесса 2008- спонсор Олег Атаянц
«Марина 2008»- спонсор Олег Атаянц
буклет «Море-океан» «Вилково» -спонсор Олег Атаянц
Дизайн и компьютерная верста каталогов -Сильвия Бронецкая
Фото- Константин Бронецкий
Перевод -Евгения Мавроди

+33
Tatyana Binovskaya

 

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *