Signal Hill
Good afternoon, today we have an adventure, we will visit the signal hill and get acquainted with its history.
A signal hill, Mount Lula-Lula or a lion thigh is a flat, shorter section of the mountain, which stretches from the lion’s head to Si-Pontunt and the embankment of Victoria and Alfred. This is an ideal place to observe at sunset, and many flock to the top to enjoy the picnic behind a glass of champagne and, possibly, one of the best and most impressive types of Cape Town.
While you are sipping your drink, you might think about an exciting story of inclined, similar to the Sphinx of the Earth. This observation deck got its name because of its position high above the peninsula. In the 17th and 18th centuries, the Dutch settlers used signaling flags to report warnings about the weather and instructions of the ships arriving below, many of which fought with Stormov, inexorable bay. They also used gun shots to warn neighboring farmers about the arrival of ships so that they could load their vans with products to sell the arriving team.
Midday salvo.
If you stop somewhere next to City Bowl or Victoria and Alfred Embankment, you will hear the sound of a big “boom” Noon Gun, the oldest tradition of Cape Town.
Noon Gun tools based on the Lion Battle of the South Africa Navy on Signal Hill have been fire since 1806 and remain the oldest daily weapons in the world. Their goal? To transfer the exact moment of 12 hours of the day in the middle time of the cape, which allows the ships in the bay to check their chronometers, which is crucial for navigation on the stormy sea.
Nowadays, this is a favorite tradition that has withstood wars, a change of governments, occupation, revival, and then the birth of our democratic society.
Who is this person standing behind a thunderous work? The chief foreman Dudley Malgas, 59 years old, who has been responsible for shooting from a midday gun for the last 20 years. Observing more than 6,000 layouts, the officer Malgas reports that he loves most in his work all the people he meets, since visitors from around the world gather every day to become witnesses to the old ritual.
Officer Malgas fired his last shot on August 31, 2019, since he leaves the service in the Navy of South Africa. Fortunately, he will study tourism and hopes to become a local guide.
Сигнальний пагорб.
Доброго дня, сьогодні у нас є пригода, ми відвідаємо Signal Hill і познайомимось із його історією.
Сигнальний пагорб, гора Лула-Лула або левове стегно-це плоска, коротша ділянка гори, яка тягнеться від гори Lions Head до Sea Point та набережної Viktoria@Alfred. Це ідеальне місце для спостереження на заході сонця, і багато стікають на вершину, щоб насолодитися пікніком за келихом шампанського і, можливо, одним з найкращих і найбільш вражаючих типів Кейптауна.
Поки ви потягуєте свій напій, ви можете подумати про захоплюючу історію схильної, подібної до сфінкса землі. Ця оглядова колода отримала свою назву через своє положення високо над півостровом. У 17 та 18 століттях голландські поселенці використовували сигнальні прапори, щоб повідомити про попередження про погоду та вказівки кораблів, що надходять внизу, багато з яких боролися з Сторковим, невблаганним затокою. Вони також використовували постріли з гармати, щоб попередити сусідніх фермерів про приїзд кораблів, щоб вони могли завантажити свої фургони продуктами для продажу команди, що прибуває.
Полуденый залп.
Якщо ви зупинитесь десь поруч із міською чашою чи набережною Viktoria@Alfred, ви почуєте звук великого «буму» полуденой , найдавнішої традиції Кейптауна.
пушки – Інструменти полудня, засновані на левовому битві на ВМС Південної Африки на Сигн -Хілл, з 1806 року та залишаються найстарішою щоденною зброєю у світі. Їх мета? Перенесіть точний момент 12 годин дня в середній час мису, що дозволяє кораблям у бухті перевіряти їх хронометри, що має вирішальне значення для навігації по бурхливому морі.
Сьогодні це улюблена традиція, яка витримала війни, зміну урядів, окупації, відродження, а потім народження нашого демократичного суспільства.
Хто ця людина, що стоїть за громовим твором? Головний бригадир Дадлі Мальгас, 59 років, який протягом останніх 20 років відповідав за стрілянину з полуденного пістолета. Спостерігаючи понад 6000 макетів, офіцер Мальгас повідомляє, що найбільше любить у своїй роботі всіх людей, яких він зустрічає, оскільки відвідувачі з усього світу збираються щодня, щоб стати свідками старого ритуалу.
Офіцер Мальгас вистрілив останній постріл 31 серпня 2019 року, оскільки він покидає службу у ВМС Південної Африки. На щастя, він вивчить туризм і сподівається стати місцевим путівником.
Добавить комментарий