2017. Odesa. Meeting with friend!

размещено в: Articles, Life stories | 0

 

Natasha Baklanova.
In the summer, I met Natasha Baklanova, whom I met in the distant 90s, when I registered the MChP enterprise on Uyutnaya, my first private gallery.
In order not to describe again our acquaintance, I will leave a link to the history of the creation of the gallery, but here I will simply tell about our meeting.

Gallery Art Studio “Na Uytnoy” opening.

At the time when we met, Natalya Vladimirovna occupied a high position, she was the chief lawyer of the City Council of the city of Odessa under Ruslan Bodelan, our then measure. But the government changed and it became difficult for her. At the time of our meeting, she worked in the Chkalov sanatorium and tried to create a library there for vacationers.

After the meeting, and I visited her in the office, which was located in a former club, an old and abandoned building, I wanted to help her, but I did not know how. Just before that, I donated many art books and other books to the Science Library.

So our meeting, to my great regret, did not become the beginning of some new and interesting project.

 

 

Наталя Бакланова.
Влітку я зустрілася з Наталкою Баклановою, знайомство з якою, відбулося в далеких 90-х роках, коли я реєструвала підприємство МПП На Затишній свою першу приватну галерею.
Для того, щоб не описувати знову наше знайомство, я залишу посилання на історію створення галереї, а тут просто розповім про нашу зустріч.

Gallery Art Studio “Na Uytnoy” opening.

У той час, коли ми познайомилися, Наталія Володимирівна займала високе становище, вона була головним юристом Міської Ради міста Одеси за Руслана Боделана, нашого тодішнього заходу. Але влада змінилася, і їй стало складно. У момент нашої зустрічі вона працювала у санаторії Чкалова та намагалася створювати там бібліотеку для відпочиваючих.

Після зустрічі, а я побувала у неї в кабінеті, який розташовувався в колишньому клубі-стародавньому та занедбаному будинку, мені хотілося допомогти їй, але я не знала як. Якраз раніше, я передала в дар Науковій бібліотеці багато альбомів з мистецтва та інших книг.

Тож наша зустріч, на мій великий жаль, не стала початком якогось нового та цікавого проекту.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *