Events and stories of the first year of the
gallery “Na Uytnoy”
The events of the first year of our activity were very diverse. Many interesting people visited the gallery. Sometimes, by agreement with the Intourist administration, several buses immediately brought in foreign tourists. The huge buses on the narrow Uyutnaya street seemed to just cut the peace of this street.
There were also interesting stories with our toilet, which, as it should be in all the basement rooms, was located on an elevation, so that the sewage system could operate – the toilet looked almost like a “throne” (But not quite presentable)! I always joked when someone needed to use it in connection with the need. I talked about the fact that our amazing institution was visited by very worthy people. Among them was Massachusetts senator Edward Burks, French model Chabi, vice mayor of Thessaloniki. There was an idea to make an autographed wall in the toilet, that would be cool!
The visit to the gallery by the senator was also remembered for the first time that we sold the apparel from the Marina Bast collection through a credit card. It was scary to give someone else’s thing without immediately receiving the money. The senator laughed, said, if anything, Tatyana will come to America and strangle me!
During the Lucien Dulphan exhibition, a story happened that can be told. When the gallery owner is just starting his work and does not have enough experience, very strange things sometimes happen to him.
Very respected people came to the gallery and brought their partner of German descent, the man was serious, he liked several works, he bought them. At the same time, a delegation came from the city council with the vice mayor of Thessaloniki. I did not imagine at that time that the gentlemen of the Greeks, Turks and others were so costly that they definitely needed to say a triple value to sell and get at least royalties!
The exposition included the triptych of Lucien Dulphan, dedicated to our city Odesa, painted in the traditions of Soviet realism! The mayor chose a triptych and another work by another author, but began to bargain. The price that he was offering would obviously not be enough even for the artists’ fee — we would have to pay extra.
All this action was carefully watched by a German client. It lasted a very long time, everyone had to go home already, the children were waiting for us at school, and the Greek was bargaining … Finally, the German decided that he would acquire the Dulfan triptych, probably, specifically, in order to laugh at the Greek.
I told the Greek that we have another buyer in the triptych, he pretended not to understand. The German paid for the purchase and left, the paintings remained in the gallery, we needed to prepare export documents for them.
It became easier for everyone – it seems that the question was resolved … At that moment when the Greek man realized that everything had really happened and the work was sold, he began to resent very loudly, beat himself in the chest and run along Uyutnaya with shouts: “I’m the vice mayor of the city of Thessaloniki. you can’t so to do with me !!! ”Representatives of the City Council, to whom he promised that he would make an invitation to come to Greece, began to persuade me, to sell the work to him.
Imagine -selling the same artwork twice, what it is !! The vice mayor took the work right away, we still had to remove them from the stretcher. In the morning, I went to the office with my friends, who gave me the opportunity to explain to a respected German businessman by telephone what happened and apologize. He was a decent man and was not offended at all. It seems to me that he received a lot of pleasure from participating in the process itself!
On photo our Silvia on a dress that we sold to American senator.
События и истории первого года галереи «На Уютной»
События первого года нашей деятельности были весьма разнообразными. Много интересных людей посещало галерею. Иногда, по договоренности с администрацией Интуриста сразу же несколько автобусов подвозило иностранных туристов. Огромные автобусы на узенькой Уютной, казалось, просто разрезали покой этой улицы.
Интересны были и истории с нашим туалетом, который как и положено во всех полуподвальных помещениях располагался на возвышении, так что бы могла срабатывать канализация – туалет выглядел почти как «трон» (Но не совсем презентабельно)! Я шутила всегда когда нужно было кому-нибудь им воспользоваться в связи с возникшей необходимостью. Я рассказывала о том, что наш удивительное заведение посетили весьма достойные персоны. Среди них был сенатор штата Массачусес- Эдвард Беркс, французская модель Шаби, вице мэр города Салоники. Была мысль сделать в туалете стену с автографами- это было бы круто!
Посещение галереи сенатором запомнилось еще и тем, что мы впервые продали одеяние из коллекции Марины Баст посредством кредитной карточки. Было страшно отдавать чужую вещь не получив сразу деньги. Сенатор смеялся, говорил- если что, приедешь Татьяна в Америку и задушишь меня!
Во время выставки Люсьена Дюльфана произошла история, о которой можно рассказать. Когда галерист еще только начинает свою работу и не имеет достаточно опыта, с ним порой случаются очень странные вещи. В галерею пришли очень уважаемые люди и привели своего партнера немецкого происхождения, человек был серьезный, ему понравилось несколько работ, он их купил. В то же самое время пришла делегация из горсовета с вице мэром города Салоники. Я в то время не представляла себе, то что господа греки, турки и прочие настолько сбивают стоимость, что им определенно нужно говорить стоимость увеличенную втрое, что бы продать и получить по – крайней мере авторский гонорар!
В экспозиции был триптих художника Люсьена Дюльфана, посвященный нашему городу Одессе, написанный еще в традициях советского реализма! Мэр облюбовал триптих и еще одну работу другого автора, но стал торговаться. Той цены, которую он предлагал, явно не хватило бы даже на гонорар художников- нам пришлось бы доплачивать.
За всем этим действием внимательно наблюдал немецкий клиент. Это длилось очень долго, всем нужно было уже ехать домой, нас ждали в школе дети, а грек торговаться… Наконец немец решил, что он приобретет триптих Дульфана, наверное, специально, для того, что бы посмеяться над греком.
Я сказала греку что у нас есть другой покупатель на триптих, он сделал вид, что не понял. Немец оплатил покупку и ушел, картины остались в галерее, нам нужно было подготовить на них документы на вывоз.
Всем стало легче – вроде вопрос решился… В тот момент когда грек понял что все действительно произошло и работа продана, он начал очень громко возмущаться, бить себя в грудь и бегать по Уютной с криками: «Я же вице мэр города Солоники, вы не можете так со мной поступать!!!» Представители горсовета, которым он обещал, что сделает приглашение приехать в Грецию, стали уговаривать меня, продать работу ему.
Представляете, дважды продать одну и ту же работу, каково!! Вице мэр забрал работы сразу, нам еще пришлось снимать их с подрамников. На утро, я поехала в офис к моим друзьям, которые предоставили мне возможность по телефону объяснять уважаемому немецкому бизнесмену, что произошло и приносить свои извинения. Он был порядочным человеком и вовсе не обиделся. Мне кажется что он получил массу удовольствия от участия в самом процессе!
На фото Сильвия в платье которое мы продали американскому сенатору
Добавить комментарий