Kai and October 19
October 19, an unprecedented scale sale took place at the “Na Uyutnaya” gallery. (October 19 is our daughter Sylvia’s birthday).
This day we remembered forever. A huge handsome German appeared in the gallery, in a luxurious long beige coat to the floor with a gun on his belt, his name was Kai. Kai was a businessman and earned money in Ukraine and did not know what to invest in. The money at that moment was actually not real money, but the paper coupons that had just appeared were substitutes for real money. It was clear his desire to invest these pieces of paper in something worthwhile. He decided to buy a painting. And he bought it!
Kai bought all the paintings from the gallery, and several more in the salon of the Union of Artists, where I took him. Can you imagine our common jubilation! Artists stood in line for a full week for a fee.
Here another story is added to this story, which gradually flowed out of it.
In the exposition of the salon of the Union of Artists was also my work, which Kai bought. It was called “An unusual trip on a yacht Arcadia.”
It was with it that a story happened that should be told. Somehow the situation happened, that we were not able to get this permission for export painting right away. For my friends who do not live in Ukraine, I need to give some clarification. When buying paintings when exporting abroad, you must obtain permission from a special state commission.
Kai left, the picture remained, but I received money for it. Kai disappeared, and a new buyer wants to buy this picture. It was a real millionaire from America.
For the first time, we talked with a person of this level and affluence. I should note, although it may be that this concerned only this person, he turned out to be very, very intelligent, well-mannered, kind and easy to use. The picture went with him to America. Several years passed and envoys from Kai showed up, they needed a picture. What to do? There is a saying – the master’s business is afraid. I painted a copy of the artwork and handed it over to Kai. Now it is in a collection in Germany.
Everyone can tell their stories about coupons, but I remembered another episode that took place this year and I will tell you tomorrow!
Кай и 19 октября
А 19 октября состоялась беспрецедентная по масштабам продажа в галерее «На Уютной». (19 октября – день рождения Сильвии). Этот день мы запомнили навсегда. В галерее появился огромный красивый немец, в роскошном бежевом к пола длинном пальто с пистолетом на поясе, его звали Кай. Кай был бизнесменом и заработал деньги в Украине и не знал, во что их вложить. Деньгами в этот момент на самом деле были не деньги а бумажные, только что появившиеся купоны- заменители настоящих денег. Понятно было его желание вложить эти бумажки во что то стоящее. Он решил покупать живопись. И купил! Кай купил все картины из галереи, и еще несколько в салоне Союза художников, куда я его отвела. Можете ли Вы представить себе наше общее ликование! Художники на протяжении целой недели стояли в очереди для получения гонорара.
Здесь к этой истории присоединяется еще одна, которая постепенно вытекла из нее.
В экспозиции салона Союза художников была и моя работа, которую купил Кай. Называлась она «Необычное путешествие на яхте Аркадия»
Именно с ней произошла история, которую следует рассказать. Как то случилась ситуация, что эту на картину мы не смогли сразу же получить разрешение на вывоз. Для моих друзей не проживающих в Украине, нужно дать некоторое разъяснение. При покупке картин при вывозе за границу, необходимо получить разрешение специальной государственной комиссии.
Кай уехал, картина осталась, но деньги за нее я получила. Кай пропал, а на картину нашелся новый покупатель. Это был настоящий миллионер из Америки. Мы впервые общались с человеком такого уровня и достатка. Я должна заметить, хотя может быть это касалось только этого человека, он оказался очень, очень интеллигентным, воспитанным, добрым и простым в обращении. Картина уехала вместе с ним в Америку. Прошло несколько лет и объявились посланцы от Кая, им нужна была картина. Что делать? Есть пословица- дело мастера боится. Я написала повтор работы и передала ее Каю. Теперь она в коллекции в Германии.
О купонах, вероятно, каждый может рассказать свою историю, а я вспомнила еще один эпизод, имевший место в этом году и расскажу Вам ее завтра!
Добавить комментарий