From the gallery’s press release:
“Magic Worlds” by Tatyana Binovskaya are worlds filled with the African sun, magic and absolute femininity in its various forms. For the artist, painting is a real meditation and a kind of shamanic immersion into another reality. The exhibition presents works from different series and different stages of Tatyana Binovskaya’s work, which shows the artist from different sides. The pictures correlate, interact, complement, and sometimes contradict each other. Because the world of a woman, the world of man, the world of the creator is always multifaceted and contradictory. The artist’s long fascination with Africa was reflected in the “African Occupation” cycle. The concept of “occupation” here has more of a playful origin: multi-colored giraffes, elephants and hippos burst into the monochrome Odessa landscapes from the heart of Africa. Exotic animals are becoming an integral part of the city. According to Binovskaya, people who live in close proximity to animals are much kinder and more noble. The theme of kindness, love and tenderness permeates other works of the artist. The dragon nestles at the feet of the beautiful maiden, and magical elves are hidden in the bright foliage, painted with rich acrylic paints. The female images presented at the exhibition are also extremely interesting: from pampered beauties to the aloofness of decadence. You can immerse yourself in “Magical Worlds” by Tatyana Binovskaya from 08.11 to 25.11 in the “Muse” Gallery.”
Листопад. Моя виставка у галереї Муза. Одеса, 2018 рік.
З прес-релізу галереї:
«Чарівні світи» Тетяни Біновської – це світи, наповнені африканським сонцем, чарами та абсолютною жіночністю в різних її іпостасях. Для художниці живопис – справжня медитація та якесь шаманське занурення в іншу реальність. На виставці представлені роботи з різних серій та різних етапів творчості Тетяни Біновської, що показує художницю з різних боків. Картини корелюють, взаємодіють, доповнюють, а іноді суперечать одна одній. Тому що світ жінки, світ людини, світ творця завжди багатогранний та суперечливий. Довге захоплення художниці Африкою відбилося в циклі «Африканська окупація». Поняття «окупація» тут носить скоріше ігровий початок: у монохромні одеські пейзажі із серця Африки вриваються різнокольорові жирафи, слони та бегемоти. Екзотичні тварини стають невід’ємною частиною міста. На думку Біновської, люди, які живуть у безпосередній близькості з тваринами набагато добріші та благородніші. Тема доброти, любові та ніжності пронизує інші роботи художниці. Дракон затишно влаштовується біля ніг прекрасної діви, а в яскравому листі, написаному насиченими акриловими фарбами, ховаються чарівні ельфи. Надзвичайно цікаві й жіночі образи, представлені на виставці: від зніжених красунь до відчуженості декадансу. Зануритися у «Чарівні світи» Тетяни Біновської ви зможете з 08.11 до 25.11 у Галерея “Муза”.
Добавить комментарий