Odesa 2015. Fire on Genuezskaya street.

размещено в: Articles, Life stories, Travel | 0

 

Another story from the time of the visit to Odessa in 2015.
Fire on Genuezskaya street.
So we moved to our new apartment on the 21st floor on Genuezskaya street. The 21st floor is very high, but Radu and I loved this apartment. We liked the layout and everything that was there – the apartment was built and sold together with furniture and appliances – every moment was thought out and it was really comfortable there.

Now, having found ourselves in a foreign country, we experience feelings of deep disappointment in our lives. We expected to live here until our end, and then, like millions of Ukrainians, it did not occur to us that suddenly everything could change. We really, really hope to be back.
But my story is not about that, but about the fire that happened in the houses built next to us. It was spectacular and very scary. It’s hard to imagine how you can save yourself from a fire when the apartment is located so high. Indeed, in the city, as it turned out, there are no fire trucks with such high ladders.

So it’s time for me to tackle the fire safety of our house. Soon we all decided this, and the photos and videos just remained as a keepsake.

 

Ще одна історія з часу візиту до Одеси у 2015 році.
Пожежа на Генуезькій.
Отже, ми переїхали в нашу нову квартиру на 21 поверх на вулицю Генуезьку. 21 поверх, це дуже високо, але ми з Радою полюбили цю квартиру. Нам подобалося, планування і все те, що там було – квартиру будували і продавали разом з меблями та технікою – продуманий був кожен момент і там було по-справжньому зручно. Зараз, опинившись у чужій країні, ми відчуваємо почуття глибокого розчарування у нашому житті. Ми розраховували дожити тут до нашого кінця і нам тоді, як і мільйонам українців не спадало на думку, що раптом усе може змінитися. Ми дуже сподіваємося повернутися.
Але моя історія не про це, а про пожежу, що трапилася в будинках збудованих поряд з нами. Це було видовищно та дуже страшно. Важко уявити, як можна врятуватися від пожежі, коли квартира розташована так високо. Адже в місті, як виявилося, немає пожежних машин з такими високими сходами. Тож для мене настав час зайнятися пожежною безпекою нашого будинку. Незабаром ми все це вирішили, а фото та відео просто залишилися на згадку.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *