Baby shower for Rada.
This celebration for our Rada was organized by her friend Natasha. Surprisingly, but in South Africa, parents privately call their daughters by Russian names, Natasha and Tatiana. I even met a local woman, her name was Tanya, and she named her daughter Tatyana, being absolutely sure that these are two different names. This tradition began when Soviet soldiers visited here during the Second World War, and it was they who brought Russian names to the continent.
Natasha is very pretty, she works as a manicure and pedicure master – she has her own private salon.
Yes, by the way, it was with her that I tried this service for the first time – when, manicure, pedicure and face massage with a mask, I was done simultaneously in 4 hands. I was lying on the massage table, and African girls worked on my arms, legs and face, at the same time, I will tell you frankly, I really liked it.
And now let’s return to the celebration of our Radochka. All of Rada’s friends gathered in a very nice cafe-confectionery and arranged a real holiday for her, everything was very beautiful and elegant!
Беби шауер для Рады.
Этот праздник для нашей Рады организовала ее подруга Наташа. Как ни удивительно, но в Южной Африке, родители частно называют своих дочерей русскими именами, Наташа и Татьяна. Я даже познакомилась с одной местной женщиной, ее звали Таня, а свою дочь она назвала Татьяной, будучи абсолютно уверенной в том, что это два разных имени. Эта традиция началась с тех пор, когда здесь побывали советские воины во время второй мировой войны, именно они принесли на континент русские имена.
Наташа, подруга рады была, как называют здесь- цветная, она потомок рабов, которых завозили на мыс с Востока, для обустройства голландской колонии. Это отдельная тема и я еще буду Вам рассказывать об этом. Наташа очень симпатичная, она работает она мастером маникюра и педикюра- у нее свой частный кабинет.
Да, кстати именно у нее я попробовала впервые такую услугу- когда, маникюр, педикюр и массаж лица с маской, мне делали одновременно в 4 руки. Я лежала на массажном столе, а африканские девушки, работали над моими руками, ногами и лицом, одновременно, скажу вам откровенно, это мне очень понравилось.
А теперь вернемся на праздник нашей Радочки. В очень милом кафе- кондитерской собрались все подружки Рады и устроили для нее настоящий праздник, все было очень красиво и элегантно!
Добавить комментарий