Sold by Saatchi Gallery!

размещено в: Без рубрики | 0

What could be more beautiful for an artist who works every day, even while in a foreign country that was not chosen? This is of course a small short message from their gallery – Your Artwork was sold!
My “Sunflowers” were created during the first days of the forced flight from Ukraine in February 2022.
We received invaluable help from Cypriot friends Silvia and Kostya.
We went to supermarkets with caution – simple prices in Euro seemed huge to us …
We were afraid to buy groceries, we did not understand how much we would have.
We arrived in some tracksuits and could not even wash them, as there was nothing to change into.
Cypriot volunteers organized for us, the settlers, the opportunity to get clothes there.
It was there that we met Andria and I told her that I needed an easel. And she found it for me!
It was during these days that my daughter Sylvia, in spite of everything, took me to buy canvases and paints, and I began to pour out my horror and anger on them. Sunflowers are a symbol of my incomparable country and of all those who are proudly fighting now with … I don’t know what to call them.
And I am sincerely grateful to the Saachi Gallery team and American clients, my loved ones, who are so supportive of me and my family! Glory to Ukraine!

Продани галереєю Саачі!

Що може бути прекраснішим для художника, який працює щодня, навіть перебуваючи в чужій країні, яку не обирал? Це звичайно ж маленьке коротке повідомлення їхньої галереї- Ваша Робота продана!
Мої “Соняшники” були написані в перші дні вимушеної втечі з України у лютому 2022 року.
Нам надали безцінну допомогу кіпрські друзі Сільвії та Кістки.
У супермаркети ми ходили з побоюванням – прості ціни в Євро нам здавались величезними…
Ми боялися купувати продукти, не розуміли, наскільки нас вистачить.
Ми приїхали в одних спортивних костюмах і навіть не могли їх випрати, тому що не було в що переодягтися.
Кіпріоти волонтери організували для нас, переселенців, можливість отримати там одяг.
Саме там ми познайомилися з Андрією і я сказала їй, що потребую мольберту. І вона знайшла його для мене!
Саме в ці дні, моя дочка Сільвія, незважаючи ні на що, повезла мене купити полотна та фарби і я почала виплескувати на них мій жах та гнів. “Соняшники”- це символ моєї незрівнянної країни та всіх тих, хто гордо бореться зараз із … не знаю як і назвати їх.
І я щиро вдячна команді Саачі Галереї та американським клієнтам, моїм близьким, які так підтримують мене та мою родину! Слава Україні!

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *