The road back. God’s Window
I don’t know about you, but in my opinion the territory of Africa, before I got here, was in my imagination like this – almost a desert, yellow-red-orange with rare trees.
In fact, the provinces of Limpopo and Mpumalanga are incredibly rich in green and blue sky!
Starting at the foot of the Drakensberg Mountains, Mpumalanga is mostly located in the Upper and Lower Velda.
Once there was a tremendous vertical shift of the earth’s crust, which resulted in the emergence of a vertical rock wall hundreds of kilometers long, creating a unique landscape and unique natural attractions. And the nature here is really magnificent.
It is not for nothing that “mpumalanga” in translation from local dialects means “the place where the sun rises.” Mpumalanga is home to huge canyons, mysterious caves, dense impenetrable forests, crystal springs, fast rivers full of trout, roaring waterfalls, dangerous mountain steeps, alpine meadows, savannas, swamps and other magnificent landscapes. Only a few corners of the world can boast of such an unimaginable nature. The climate here is mild-temperate, sometimes hot and humid.
On the way back to Joburg, we were able to enjoy the beautiful, unique views of this province.
One of them was called the Window of God, the second was the End of the World.
On the viewing platform of the End of the World, I wanted to stay throughout the day.
It was early morning and the sun gilded the tops of the hills in front of us. I imagined how I could spend all day here in meditation, watching the changing shadows and passing clouds. Watch how the view changes depending on the lighting, and then spend the night under the stars of the southern hemisphere. But I was not alone, and we still had a long road ahead.
WINDOW OF GOD. Having made a stop and along a steep path, we climbed to the top of the hill and from there, through the overhanging branches of the trees, we had an absolutely stunning view of the valley lying in the hills, as in a soft and fluffy blanket of incredible blue. At first it seemed to all the surface of the ocean. This was the very window through which God looks at our world, and our world is unusually beautiful.
Дорога обратно. God’s Window
Не знаю, как насчет Вас, но в моем представлении территория Африки, до того, как я попала сюда была вот такой- почти пустыня, желто- красно- оранжевого цвета с редкими деревьями.
На самом деле в провинции Лимпопо и Мпумаланга невероятно насыщенны зеленым цветом и голубизной небесного свода!
Начинающаяся от подножия Драконовых гор, Мпумаланга по большей части располагается на участках Верхнего и Нижнего Вельда. Когда-то здесь произошел грандиозный вертикальный сдвиг участка земной коры, в результате которого появилась вертикальная скальная стена длиною в сотни километров, создав неповторимый ландшафт и уникальные природные достопримечательности. А природа здесь действительно величественна. Недаром ведь «мпумаланга» в переводе с местных наречий означает «место, где восходит солнце». Мпумаланга – родина огромных каньонов, загадочных пещер, густых непроходимых лесов, кристальных источников, быстрых рек, полных форели, ревущих водопадов, опасных горных круч, высокогорных лугов, саванн, болот и других великолепных пейзажей. Лишь немногие уголки мира могут похвастаться такой невообразимой природой. Климат здесь мягко-умеренный, порой жаркий и влажный.
По дороге назад в Йобург мы смогли насладиться прекрасными неповторимыми видами этой провинции.
Одно из них имело название Окно Бога, второе Конец Мира.
На видовой площадке Конца мира, мне захотелось остаться на протяжении всего дня. Было раннее утро и солнце позолотило верхушки раскинувшихся перед нами холмов. Я представила себе, как можно провести здесь весь день в медитациях, наблюдая за меняющимися тенями и пролетающими облаками. Смотреть как меняется вид в зависимости от освещения, а затем заночевать под звездами южного полушария. Но я была не одна, и нам предстояла впереди еще длинная дорога.
ОКНО БОГА. Сделав остановку и по крутой тропинке мы забрались на вершину холма и от туда, через нависающие ветви деревьев нам открылся абсолютно потрясающий вид на долину лежащую в холмах, как в мягком и пушистом одеяле невероятной голубизны. Вначале это показалось всем поверхностью океана. Это и было то, самое окно, через которое Бог смотрит на наш мир, и наш мир необыкновенно прекрасен.
The
Добавить комментарий