The Sacred Stories of THe TREE of LIFE. 13

размещено в: African Legends, Art, Articles, Life stories, Travel | 0

 

To this day, the great Tree burns in a love fire,
And gets tired while his prey
Driven by the breath of danger
Briskly runs away from him.
For a long time, after years of fighting and
They are both the Goddess and the Tree of Life immersed in their races like
Into the waters of Lake Macakrikari
It was right here when MA swept through the waters
Like a phosphorizing fish
Then she took off like an owl into the clouds
While her partner, the Tree of Life, is below,
I hobbled through the mud of the lake.

 

It is said here that the Imperfect Immortals
Almost helped her disappear.
But also that in the slippery brain of the Tree
the idea of ​​pure inspiration came up
And acting very quickly it dug up
Powerful stones, sand and clay
From the bottom of the lake
And rolled it into a huge powerful ball,
More than Mount Kilimanjaro.
Then with a light movement
Gathering all my strength,
It threw this huge object
High to the sky, straight to the stars
aiming at your beloved,

A roaring ball flew straight and inevitably
And in the next moment the runaway Goddess fell
Feeling a terrible blow to her silver head:
And she began to fall slowly
Limping and losing consciousness
But even in this situation, preserving its unearthly beauty-
A huge terrible tree stretched out many of its arms
To save her from a terrible fall-
“My favorite,” it muttered.

A huge ball bounced off the head of the Goddess
And flew into orbit becoming the Moon,
And the great Spirit with his Mighty wisdom
Shining commanded the Guardians of Love
Create Divine Rules of Love,
For people, animals and birds and fish that will soon appear on earth.
And today all the tribes of the Black Continent
Respect the power of the Holy Missile
And his influence on our whole life and love.
Drums still beat and secret rituals are presented
In the dark forests, honoring this Missile
Which helps to seal this first marriage
Between the Goddess MA and the Sacred Tree of Love.

 

Even today, when so many years have passed,
The moon makes the hearts of lovers ache dreaming of hugs
and wives wait for the fathers of their children.

Oops! The power of the moon is great
Does anyone doubt this?
Lo! This song of the heavenly singers of Kariba
Whenever the rising moon
And turns the Zambezi river into a dazzling serpent
Shimmering waves of gold and silver: –

“About Missile, the moon that through the star clouds
Looking at the fleeting Ma and the Tree of Life continuing to soar in the sky
and throw a cool silvery light on the ground
and allows all living things to feel the desire to love.
Throwing burning arrows at the lion’s soul
Making him forget about chasing the little zebra.

 

And turns it back under the trees.
Where his partner is waiting for him, and where can he find oblivion
Your unpleasant torment
Offers to his warring children
Lay down your spears and arrows
To the chest of his beloved.
Order North, South, East and West
Leave the war and hatred, and LOVE!

 

По сию пору великое Дерево горит в любовном огне,

И устает, пока его добыча,

Подгоняемая дыханием опасности,

Резво сбегает от него.

На долгие времена, после многих лет сражений и

Они оба- Богиня и Дерево жизни погружены с головой в свои бега, как 

В воды озера Макакрикари

Это было именно здесь, когда МА пронеслась в водах

Как фосфорицируящая рыба,

Потом взлетела как филин в облака

Пока внизу ее партнер, Дерево Жизни,

Ковылял по грязи озера.

 

 

Здесь говорится о том, что Несовершенные Бесcмертные

Почти помогли ей исчезнуть.

Но и о том, что в скользком мозгу Дерева 

возникла идея чистого вдохновения

И действуя очень быстро оно выкопало

Мощные  камни, песок и глину

Со дна озера

И свернуло его в огромный мощный шар,

Размером больше чем гора Килиманжаро.

Затем легким движением

Собрав все свои силы,

Оно подбросило этот огромный предмет

Высоко в небо, прямо к звездам

целясь в свою возлюбленную,

 

 

Прямо и неотвратимо летел рычащий шар

И в последующий момент беглая Богиня упала

Почувствовав страшный удар в ее серебрянную голову:

И она стала медленно падать

Хромая и теряяющая сознание,

 Но и в этой ситуации сохраняя свою неземную красоту-

Огромное ужасное дерево протянуло множество  своих рук

Чтобы спасти ее от страшного падения-

“Моя самая любимая,” оно бормотало.

 

 

Огромный шар отскочил от головы Богини

И улетел на орбиту став Луной,

И великий Дух своей своей Могущественной мудростью 

Сияя повелел Стражам Любви

Создать Божественные  правила Любви,

Для людей, животных и птиц и рыб которые, скоро появятся на земле.

И сегодня все племена Черного Континента

Уважают силу Священого Миссиля

И его влияние на всю нашу жизнь и любовь.

До сих пор бъют барабаны и представляют тайные ритуалы

В темных лесах почитая этот Месил

Который помогает скрепить этот первый брак

Между Богиней МА и Священным Деревом Любви.

 

Даже сегодня, когда прошло столько лет,

Луна заставляет болеть сердца влюбленных мечтая об объятиях,

и жен ждать отцов своих детей.

 

Ой-ой! Велика сила Луны-

Разве кто нибудь сомневается в этом?

Ло! Эта песнь небесных певцов Кариба

Когла либо, встающей Луне

 И превращаяющая реку Замбези в ослепительного змея

Мерцающего золотыми и серебрянными волнами:-

 

 

“О Миссиле, Луна, которая через звездные облака

Глядя на мимолетную Ма и Дерево Жизни, продолжающих парить в небе

и бросать прохладный серебристый свет на землю

и позволяет все живое чувствовать желание любить.

Бросая горящие стрелы в душу льва

Заставляя его забыть о преследовании маленькой зебры.

И поворачивает его назад, под деревья.

Где его ждет его партнерша, и где он может найти забвение

Своих неприятных мук, 

Предлагает своим враждующим детям

Сложить  свои копья и стрелы

К груди его возлюбленной.

Приказать Северу, Югу, Востоку и Западу

Оставить войну и ненависть, и ВОЗЛЮБИТЬ! 

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *